〔記者鍾志均／綜合報導〕科幻史詩電影《阿凡達：水之道》在台上映12天，全台累積3億2000萬，全球票房狂吸近9億美金（約台幣276億元），片商昨天在YouTube釋出幕後花絮，導演詹姆斯柯麥隆和眾星分享表演捕捉技術，更帶領觀眾一窺虛擬片場的先進技術。
導演柯麥隆表示，以表演捕捉拍攝CG電腦合成角色，是為了達成表演的整體性，包括肢體、情感、表情、眼神等所有細節無一遺漏，確保演員也能透過這種呈現方式繼續創造情感、造就當下。
柯麥隆認為，拍攝該片的唯一方法，就是將所有注意力集中在演員身上，別無他法；眾星也稱讚說：「以完全不同以往的方式表演」、「看見動作和表演直接呈現在角色身上實在太棒了」；該片上映後，外媒佳評如潮，表示「絢麗奪目、視效壯麗」，「緊張刺激，震撼超凡」。