（翰森娛樂提供）
〔記者李紹綾／台北報導〕張瑞竹去年完成《永夜奧佩拉》「桌遊版」後，聽從好友的建議，將故事加入近年流行的有聲書行列，有賴於她的好人緣，找來許久未現身的前中國小姐胡翡翠，以及好友陳俊生、王蘭等星友助陣獻聲，其中胡翡翠說：「當瑞竹邀我幫她錄電子有聲書時，我不假思索一口答應。」
胡翡翠談到，「正式錄音那天，心情很愉悅，因為是第一次幕後配音，也是首次進錄音室，還好當下能得到專業錄音師及作者本人的肯定。」回憶這次合作，胡翡翠表示雖然錄音之前，沒有完整閱讀內容，「不過有看過繪本，也和瑞竹玩過桌遊，於是很快就進入狀態，以最自然的方式呈現。」後來錄音現場氣氛很愉悅，歡笑聲不斷。
張瑞竹說，《永夜奧佩拉》是本看了心情會好起來的書，心念的改變，讓整個世界都一起改變，還鼓勵社會大眾，「不需要為過去後悔，只要願意為自己負責任，世界就會因此而改變。」