記者林佳宏／台北報導
溫嵐跟南韓男模金勇標的異國戀情，因語言不通、距離太遠而宣告分手，導火線如溫嵐所唱的「祝我生日快樂」，生日成了分手紀念日！
拍MV種愛苗 MSN談情溫嵐2005年5月推出「愛回溫」新歌加精選，主打歌「離不開他」遠赴南韓拍攝MV，並找來南韓男模金勇標詮釋情侶，兩人一拍即合、假戲真做，為戀情悄悄種下愛苗。
隨後溫嵐返台為專輯宣傳，並於6月18日舉行小型演唱會，金勇標竟自掏腰包從南韓來台，製造浪漫打動溫嵐的芳心，愛苗因此萌芽，兩人經過2年交往，只靠著MSN談情，進行一段不易維持的遠距離異國戀情。
生日沒表示 心冷斷情絲金勇標外型英挺，曾想為愛走天涯，有意來台進軍演藝圈，最後因語言障礙，夢想被迫中斷，但他為了跟溫嵐聯絡，還是努力學英文，只是他的英文菜，對上溫嵐的「菜英文」，感情維繫難上加難。
溫嵐上個月16日生日當天，竟成為分手紀念日。她因語言和距離，對愛情已心灰意冷，結果她生日當天，對方不但沒有表示，而且音訊全無，溫嵐心如刀割地說：「有心沒心，從這裡就知道。」
熱浪許願 快交新男友至於分手原因，溫嵐坦言，因為距離太遠，加上語言問題，雙方溝通有限，溫嵐自我解嘲說：「以後再也不吃『泡菜』（南韓名產），氣死了，他已列入黑名單。」兩人至今未再聯絡。
溫嵐明天推出新專輯「熱浪」，她許下今年的生日願望，除了希望專輯能夠大賣，溫嵐說：「第3個就直接說，趕快交男朋友。」