〔記者陳慧玲／綜合報導〕福原愛返日未歸，日本媒體再次提到，她之所以遭慘烈砲轟，一大原因是她觸犯了日本民眾的道德禁忌，把身為女人的角色看得比身為母親更重，另也以中山美穗為例，認為她若堅持離婚，想要爭取兩個小孩的監護權難度很高。
日媒《PRESIDENT》報導，德日混血專欄作家珊卓海菲林談到，「媽媽外遇」最容易被抨擊，尤其是家中有年幼子女的媽媽。對日本社會來說，母親應優先考慮身為「孩子的媽媽」，而不是個人。
珊卓並談到，7年前中山美穗與作家辻仁成離婚時，兒子也是歸給她前夫留在巴黎生活，因為法、日都是加入「海牙公約」的國家，美穗不能在前夫不同意情況下將孩子帶出國，其依據是兒童目前生活居住地是兒童的最佳選擇，福原愛也得考慮此狀況。