〔記者陳昱勳／台北報導〕明華園總團招牌戲《界牌關傳說》，今年首度加入台藝大「大觀表演藝術節」節目陣容，並由孫翠鳳領軍明華園第三代青年軍登上台藝大演藝廳，總團團長陳勝福表示此次動員超過80人參與，明華園將以國家戲劇院的演出規格呈現給觀眾，相約一同於中秋佳節看戲。
《界牌關傳說》為明華園首席編導陳勝國取材民間傳說「羅通掃北」的自創作品，孫翠鳳這次擔綱飾演主角羅通，率第三代青年軍重新詮釋，包括由陳昭婷飾演屠爐公主、陳昭賢飾演督軍秦懷玉、李郁真飾演羅通身邊的大將薛萬徹、皇帝李世民則由陳子豪飾演。戲裡羅通與屠爐公主上演一段禁忌的愛情戲碼，藉由兩位靈魂人物在國家與愛情間的牽絆，以寄寓所要表達的思想與旨趣，猶如東方版羅密歐與茱麗葉。
明華園在90周週年之際再演《界牌關傳說》，孫翠鳳表示此次特別啟用優秀的新生代演員擔綱要角，讓他們站在舞台第一線面對觀眾。這部戲在25年前演出時第三代們年紀都還小，主演女角的陳昭婷說:「要重新挑戰前輩們的角色，對我們年輕演員來說是新的壓力，但也是新的學習。」
此次將經典大戲搬進校園藝術節，除了見證明華園傳承的誠意，也希望讓更多年輕人喜愛傳統歌仔戲。明華園總團《界牌關傳說》將在9月23至24日於台藝大表演廳演出，詳洽兩廳院售票網。