（探索傳播提供）
〔記者蔡琛儀／台北報導〕昨天是初二，李翊君和老公檢場、女兒香奈兒一起陪媽媽吃飯，17年來李翊君回娘家都免於塞車之苦，原來她重金幫媽媽買房子在台北市信義區，據了解該地段估計現在有近上億價值，除了回娘家方便，還可以保值，一舉兩得。
李翊君過年都很期待吃媽媽煮的菜，她自嘲沒有拿手菜，以前廚藝也不是很好，曾經將青菜炒到燒焦、醬油放太多，但檢場仍相當捧場，每次都會吃光光。過年回娘家，李翊君也必會和家人展開「方城之戰」，她在牌桌上非常有殺氣，除了媽媽以外，其他人假如被她發現放槍，就會被她毫不留情的胡了。
年後李翊君將準備宣傳新專輯及演唱會，她表示《風中的承諾》、《雨蝶》、《諾言》、《萍聚》及《苦海女神龍》是演唱會必備，也希望屆時演唱會上能和歌迷一起大合唱。