〔記者吳孟倫／台北報導〕澳洲樂隊Sheppard推出單曲《Somebody Like You》，邀請張語噥合作填寫中文歌詞，但受疫情影響，雙方未見過面，只能用視訊開會，對方用英文侃侃而談，張語噥本來有些擔心，沒想到都聽得懂，MV也是分別在蘇澳及澳洲的海灘拍攝，描述情侶分隔兩地，只能看著海思念彼此，張語噥提到現在很多跨國情侶無法見面，她便揣測這種感覺，很快就進入狀況順利拍完。
由於此曲原本是英文歌，張語噥需要唱一大段英文，擔心唱出來會有台式發音，便靠追美劇《花邊教主》練習英文，邊聽邊看字幕，過一段時間後發現英文真的有進步。她也大呼原來改詞比寫詞還困難，因為要忠於原作想表達的意境，還要參照英文歌詞，幸好老板助她一臂之力，才成功交出作品。