〔記者吳志偉／台北報導〕郭雪芙日前擔任亞太影展頒獎嘉賓，典禮上當她打開得獎名單發現是英文片名《Interchange》時，一時緊張竟推給身旁的搭檔顏正國，2人互相推讓長達20秒，被質疑她不會唸英語而出糗。對此，她本人也在節目上還原當天的真相。
郭雪芙4日在上中國綜藝節目《火星情報局》時，被問此事解釋：「因為那時候很緊張，我以為信封一打開就是片名，但一打開是最佳xxx，然後中文英文（交錯排列），我想說為什麼我看不到片名，然後我就慌了。」她當下心裡想「天啊！我死定了」，然後再重頭看一遍信封，這才發現片名《Interchange》在最後一行，於是趕緊唸出來，澄清自己英文雖然沒有很好，但並不是不會唸。
郭雪芙昨晚也在微博PO檢討文，懺悔寫下：「緊張是個壞毛病，讓大家見笑了，以後會繼續努力的『不緊張』。」看得出來對當晚所發生的狀況還是十分在意。