〔記者凌美雪／台北報導〕烏克蘭知名作家克考夫曾於26年前受邀參加台灣詩歌節，當時即因簽證不便及時效不及而未成行，沒想到26年後也差點因為簽證問題來不了台灣，克考夫請愛米粒出版社協助奔走，最後由文化部洽詢外交部領務局，才順利取得簽證拜訪台灣。
烏克蘭無台灣辦事處，最近的辦事處在俄羅斯，但因俄烏戰爭的關係，克考夫又因發表一些批評俄國廷總統普的言論，他的作品與人都進不了莫斯科，無法至俄羅斯申請簽證。
文化部表示，克考夫赴他國遇類似問題，均由各國政府部門協助申辦落地簽證，經洽外交部得知，依規定可由文化部發函請外交部協助核發電子簽或落地簽，文化部認為克考夫為烏克蘭重要作家，便即時處理。
終於順利訪台，克考夫相當高興，他說，最早知道「台灣」，是因為很久以前在基輔認識一個台灣去的學生，「我說他是中國學生，沒想到他很生氣地告訴我，『我是台灣人』。」從那時萌生的好奇，成為克考夫積極想認識台灣的夢想。
克考夫最受國際熟悉的作品為《企鵝的憂鬱》，也是目前台灣唯一翻譯成中文的克考夫作品。克考夫將於4月25日晚間在金石堂城中店進行一場「當惡鄰遇到憂鬱的企鵝」簽書分享會，並與愛米粒出版社總編輯莊靜君對談。另有2場在輔大與政大的演講，克考夫將談「蘇維埃以及後蘇維埃時期的政治與文學」與「我如何成為一個作家」。