(專訪)李芳雯台語不輪轉 演台語劇被笑九官鳥
李芳雯在《一家人》飾演壞婆婆,反遭報應,左為檢場。(三立提供)
記者蕭方綺/專訪
李芳雯近年轉戰中國,消失台灣電視圈3年,最近在《一家人》飾演欺負韓瑜的壞婆婆,然而她演出台語劇20年,大家都以為她台語溜得很,其實她從沒把台語學會,每次拍戲,都要請旁人將她的台詞唸一次,她聽完後模仿口音就上戲,整個劇組包括化妝師、燈光都成了她的台語老師,也因此她還被導演馮凱取笑是「九官鳥」。
她一開始回歸台劇,還不熟悉講台語,加上台詞多,每天頭腦脹、腦壓高,覺得自己快中風,還真的去台大醫院掛腦科檢查,拍了一個月才逐漸適應。談起拍戲心酸,她說以前拍戲常在三合院,怕廁所髒所以憋尿,加上水跟咖啡都喝很少,導致尿路結石。
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。