藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入美國人權舞蹈家埃立歐．波瑪爾名作 不被愛的女人們如何衝破獨裁權力的桎梏
〔記者凌美雪／台北報導〕第13屆蔡瑞月國際舞蹈節將自11月1日起，一連4天在玫瑰古蹟中舉行。此次將演出美國人權舞蹈家埃立歐．波瑪爾（Eleo Pomare）代表作品《不被愛的女人們》，並邀請埃立歐‧波瑪爾藝術基金會藝術指導，也是埃立歐的大弟子馬歇．盧曼（Martial Roumain）專程赴台指導排練演出。。
《不被愛的女人們》是波瑪爾獲美國舞蹈節典藏的經典作品，文本出自西班牙劇作家羅卡（Federico Garcia Lorca）的《白納德之屋》，故事原型來自家中有親人過世必須守喪5年西班牙傳統民俗。充滿威權的寡婦將5個已成年的女兒封鎖在同一個屋簷下守喪五年，完全斷絕對外界的連繫。直到大姊的未婚夫進入這個守喪之家，閉鎖的女兒國掀起權力、慾望與殺機的驚濤駭浪。
劇中的母親是權力的化身，她監控著女兒們，要求一切都得在她掌控之下；而母權情愛糾葛又暗喻獨裁殖民。故事既影射當時西班牙天主教的威權對信眾的生活與信仰具有絕對的權力壓迫性。也指涉西班牙獨裁政權，控制著波多黎各、拉丁美洲等島嶼的殖民關係。
波瑪爾曾於2005年在華盛頓甘迺迪中心獲頒表演藝術類「非裔美國人編舞大師」殊榮，《不被愛的女人們》結合黑人前衛作曲家約翰柯川（John Coltrane）的音樂，更是備受國際矚目。蔡瑞月文化基金會董事長蕭渥廷表示，這次跨文化由台灣舞者詮釋，對於政治經濟一直遭到強權控制的台灣來說，更是別具意義。
蕭渥廷認為，台灣在歷史上一直遭受到被殖民的壓力，舞劇中的母親手握權杖不時敲打地面恫嚇、時時監控著她的女兒們，就如同環繞著台灣的列強。她說，《不被愛的女人們》沒有口號式的高喊著自由人權，而是藉由母女關係呈現家庭中強欺弱的關係，進而指涉國與國之間的權力關係，具有普世性。
不被愛的女人們。（劉燕南攝影，蔡瑞月文化基金會提供）
網友回應